{"id":250,"date":"2012-07-06T18:11:44","date_gmt":"2012-07-06T09:11:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.espacebiblio.jp\/index.php\/2012\/07\/06\/0706\/"},"modified":"2012-07-06T18:11:44","modified_gmt":"2012-07-06T09:11:44","slug":"0706","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.espacebiblio.jp\/?p=250","title":{"rendered":"\u5ca9\u5009\u4e45\u6075\u00d7\u5927\u6751\u6625\u592b\u00d7\u5cb8\u5e73\u5178\u5b50\u30c8\u30fc\u30af\uff06\u30c6\u30a4\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b7\u30e7\u30fc\uff3b\u7b2c28\u56de\u30d3\u30d6\u30ea\u30aa\u30c6\u30c3\u30af\u6587\u660e\u8b1b\u5ea7\uff3d"},"content":{"rendered":"<form mt:asset-id=\"1568\" class=\"mt-enclosure mt-enclosure-image\" style=\"display: inline;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\u672c\u306e\u8868\u7d19.300.jpg\" src=\"http:\/\/www.espacebiblio.jp\/biblio\/event\/upload\/%E6%9C%AC%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99.300.jpg\" width=\"150\" height=\"182\" class=\"mt-image-none\" style=\"\" \/><\/form>\n<form mt:asset-id=\"1567\" class=\"mt-enclosure mt-enclosure-image\" style=\"display: inline;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3.300.jpg\" src=\"http:\/\/www.espacebiblio.jp\/biblio\/event\/upload\/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%B3.300.jpg\" width=\"244\" height=\"182\" class=\"mt-image-none\" style=\"\" \/><\/form>\n<p>\u300e\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3\u3068\u548c\u3064\u307e\u307f\u300f\uff08\u67f4\u7530\u66f8\u5e97\uff09\u520a\u884c\u8a18\u5ff5<br \/>\n<strong>\u5ca9\u5009\u4e45\u6075(\u300c\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u30fb\u30bb\u30ed\u300d\u5973\u5c06) \u00d7 \u5927\u6751\u6625\u592b(\u4e38\u85e4\u8461\u8404\u9152\u5de5\u696d) \u00d7 \u5cb8\u5e73\u5178\u5b50(\u30bf\u30b1\u30c0\u30ef\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc)\u30c8\u30fc\u30af\uff06\u30c6\u30a4\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b7\u30e7\u30fc<\/p>\n<p>\u300c&#8221;\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3&#8221;\u306e\u9b45\u529b\u3068\u5473\u529b(\u307f\u308a\u3087\u304f)\u300d<br \/>\n\u301c\u304a\u3044\u3057\u3044\u548c\u306e\u30de\u30ea\u30a2\u30fc\u30b8\u30e5\u3092\u697d\u3057\u3080\u301c<\/strong><\/p>\n<p>\u3000\u3053\u3053\u6570\u5e74\u3001&#8221;\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3&#8221;\u304c\u3072\u305d\u304b\u306a\u30d6\u30fc\u30e0\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u683d\u57f9\u6280\u8853\u3084\u91b8\u9020\u6280\u8853\u306f\u76ee\u899a\u307e\u3057\u3044\u9032\u6b69\u3092\u9042\u3052\u3001\u54c1\u8cea\u6c34\u6e96\u306f\u53f3\u80a9\u4e0a\u304c\u308a\u3002\u4f1d\u7d71\u54c1\u7a2e\u306e\u7532\u5dde\u7a2e\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3001\u591a\u69d8\u306a\u30d6\u30c9\u30a6\u54c1\u7a2e\u304b\u3089\u30ef\u30a4\u30f3\u304c\u9020\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u3000\u65e5\u672c\u306e\u98df\u5353\u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u9020\u3063\u305f\u30ef\u30a4\u30f3\u304c\u3088\u304f\u5408\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u6771\u4eac\u30fb\u76ee\u9ed2\u306e\u300c\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u30fb\u30bb\u30ed\u300d\u306e\u5973\u5c06\u3068\u3057\u3066\u304a\u99b4\u67d3\u307f\u306e\u5ca9\u5009\u4e45\u6075\u3055\u3093\u3001\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc\u306e\u4ee3\u8868\u683c\u3067\u3042\u308b\u300c\u4e38\u85e4\u8461\u8404\u9152\u5de5\u696d\u300d\u5927\u6751\u6625\u592b\u3055\u3093\u3001\u300c\u30bf\u30b1\u30c0\u30ef\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc\u300d\u306e\u5cb8\u5e73\u5178\u5b50\u3055\u3093\u3092\u30b2\u30b9\u30c8\u306b\u8fce\u3048\u3001\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u7279\u5fb4\u3084\u5473\u308f\u3044\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u548c\u3064\u307e\u307f\u306b\u5408\u3046\u7406\u7531\u306a\u3069\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u304a\u8a71\u3092\u3046\u304b\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u65e5\u306f\u4eca\u6ce8\u76ee\u306e&#8221;\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3&#8221;\u3068\u305d\u308c\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u548c\u3064\u307e\u307f\u3082\u767b\u5834\u3002\u304a\u697d\u3057\u307f\u306b!!<\/p>\n<p><strong>\u65e5\u3000\u6642\uff1a2012\u5e747\u67086\u65e5\uff08\u91d1\uff09<br \/>\n\u3000\u3000\u3000\u300019\uff1a00\u301c21\uff1a00\uff0818\uff1a30\u958b\u5834\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u53c2\u52a0\u8cbb\uff1a4,000\u5186\uff08\u5f53\u65e5\u7cbe\u7b97\u3001\u30ef\u30a4\u30f32\u7a2e\u985e\uff06\u548c\u3064\u307e\u307f\u4ed8\uff09<\/p>\n<p>\u4e88\u7d04\u5236\uff1a\u96fb\u8a71\uff08Tel.03-3408-9482\uff09\u307e\u305f\u306f\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\uff08<a href=\"mailto:biblio@superedition.co.jp\">biblio@superedition.co.jp<\/a>\uff09\u306b\u3066\u53d7\u4ed8\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u25cf\u30e1\u30fc\u30eb\u53d7\u4ed8\uff1a\u4ef6\u540d\u300c\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3\u30c8\u30fc\u30af\u5e0c\u671b\u300d\u306b\u3066\u304a\u540d\u524d\u30fb\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u30fb\u53c2\u52a0\u4eba\u6570\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u4e0b\u3055\u3044\u3002<br \/>\n\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000  \u3000\u304a\u3063\u3066\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u4e88\u7d04\u5b8c\u4e86\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u25cf\u96fb\u8a71\u4e88\u7d04\u53d7\u4ed8\uff1a\u706b\u301c\u571f\u66dc 12:00\u301c20:00\uff0f\u65e5\u3001\u795d\u65e5 12:00\u301c19:00<\/p>\n<p>\u3000\u203b60\u540d\u69d8\u306b\u306a\u308a\u6b21\u7b2c\u7de0\u5207\u308a<\/p>\n<p>\u4f1a\u3000\u5834\uff1aBiblioth&egrave;que\uff08\u30d3\u30d6\u30ea\u30aa\u30c6\u30c3\u30af\uff09<br \/>\n<!--more--><br \/>\n\u3010\u30b2\u30b9\u30c8\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3011<\/p>\n<p>\u5ca9\u5009\u4e45\u6075\uff08\u3044\u308f\u304f\u3089\u30fb\u3072\u3055\u3048\uff09<br \/>\nJSA\u8a8d\u5b9a\u30bd\u30e0\u30ea\u30a8\u3002\u6771\u4eac\u30fb\u76ee\u9ed2\u300c\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u30fb\u30bb\u30ed\u300d\u3001\u6e0b\u8c37\u300c\u30dc\u30f3\u30b0\u30fc\u30fb\u30ce\u30a6\u300d\uff08bongout noh\uff09\u5973\u5c06\u30022003\u5e74\u306b\u592b\u306e\u6771\u4e95\u9686\u6c0f\u3068\u3068\u3082\u306b\uff08\u682a\uff09\u6771\u7f8e\u3092\u8a2d\u7acb\u300204\u5e74\u306b\u795e\u6cc9\u300cbuchi\u300d\u300105\u5e74\u6075\u6bd4\u5bff\u300cburi\u300d\u300106\u5e74\u6e0b\u8c37\u300cbongout noh\u300d\u300107\u5e74\u306b\u4e2d\u76ee\u9ed2\u300c\u91d1\u83dc\u300d\u3068\u76ee\u9ed2\u300c\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u30fb\u30bb\u30ed\u300d\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3002\u98df\u6750\u751f\u7523\u8005\u3068\u306e\u4ea4\u6d41\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u304a\u3044\u3057\u3055\u306b\u958b\u773c\u3057\u3001\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u53d6\u308a\u6271\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u73fe\u5728\u3082\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u9020\u308a\u624b\u3068\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u4ea4\u6d41\u4f1a\u3001\u30ef\u30a4\u30f3\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u983b\u7e41\u306b\u958b\u50ac\u3059\u308b\u306a\u3069\u3001 \u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3\u4eba\u6c17\u306e\u88fe\u91ce\u3092\u5e83\u3052\u3066\u304d\u305f\u7b2c\u4e00\u4eba\u8005\u3067\u3042\u308b\u3002\u305d\u306e\u96c6\u5927\u6210\u3068\u3057\u30666\u670825\u65e5\u306b\u306f\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3\u3068\u65e5\u672c\u306e\u98df\u6750\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u65b0\u5e97\u300cCAF\u00c9 BLEU\u300d\u304c\u6e0b\u8c37\u30fb\u5186\u5c71\u753a\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4e88\u5b9a\u3002\uff08<a href=\"http:\/\/www.to-vi.jp\/cero\/\">http:\/\/www.to-vi.jp\/cero\/<\/a>\uff09<\/p>\n<p>\u5927\u6751\u6625\u592b\uff08\u304a\u304a\u3080\u3089\u30fb\u306f\u308b\u304a\uff09<br \/>\n\u5c71\u68a8\u770c\u7532\u5dde\u5e02\u52dd\u6cbc\u753a\u306e\u8001\u8217\u30ef\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc\u3001\u300c\u30eb\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u30c8\u300d\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u4e38\u85e4\u8461\u8404\u9152\u5de5\u696d\u306e4\u4ee3\u76ee\u8535\u4e3b\u3002\u6771\u4eac\u8fb2\u5927\u91b8\u9020\u5b66\u79d1\u5352\u696d\u5f8c\u3001\u91b8\u9020\u8a66\u9a13\u6240\u3001\u30dc\u30eb\u30c9\u30fc\u5927\u5b66\u306a\u3069\u3067\u7814\u947d\u3092\u7a4d\u3080\u3002\u7532\u5dde\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u3072\u3068\u3064\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u78ba\u7acb\u3057\u3001\u7532\u5dde\u7a2e\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u4e16\u306b\u77e5\u3089\u3057\u3081\u305f\u7acb\u5f79\u8005\u306e\u3072\u3068\u308a\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002\u305d\u306e\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u6b27\u5dde\u7cfb\u54c1\u7a2e\u306e\u683d\u57f9\u306b\u3082\u65e9\u304f\u304b\u3089\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u3042\u308a\u65b9\u3092\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u89d2\u5ea6\u304b\u3089\u767a\u4fe1\u3057\u3066\u304d\u305f\u3002\u82e5\u624b\u306e\u80b2\u6210\u306b\u3082\u71b1\u5fc3\u3067\u3001\u591a\u304f\u306e\u6709\u80fd\u306a\u683d\u57f9\u91b8\u9020\u5bb6\u304c\u96c6\u307e\u308b\u3002\uff08<a href=\"http:\/www.rubaiyat.jp\/\">http:\/\/www.rubaiyat.jp\/<\/a>\uff09<\/p>\n<p>\u5cb8\u5e73\u5178\u5b50\uff08\u304d\u3057\u3060\u3044\u3089\u30fb\u306e\u308a\u3053\uff09<br \/>\n\u5c71\u5f62\u770c\u4e0a\u5c71\u5e02\u306b\u3042\u308b\u8001\u8217\u30ef\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc\u3001\u30bf\u30b1\u30c0\u30ef\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc\u306e\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u3001\u683d\u57f9\u91b8\u9020\u8cac\u4efb\u8005\u3002\u5927\u5b66\u5352\u696d\u5f8c\u306b\u6e21\u4ecf\u3057\u3001\u56fd\u7acb\u91b8\u9020\u5b66\u6821\u3001\u30dc\u30eb\u30c9\u30fc\u5927\u5b66\u91b8\u9020\u5b66\u7814\u7a76\u6240\u306a\u3069\u3067\u7814\u947d\u3092\u7a4d\u3080\u3002\u5bb6\u65cf\u7d4c\u55b6\u306e\u30ef\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc\u3068\u3057\u3066\u306f\u6bd4\u8f03\u7684\u898f\u6a21\u304c\u5927\u304d\u304f\u3001\u4f4e\u4fa1\u683c\u5e2f\u304b\u3089\u30d5\u30e9\u30c3\u30b0\u30b7\u30c3\u30d7\u307e\u3067\u591a\u5f69\u306a\u5546\u54c1\u69cb\u6210\u3092\u3082\u3064\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u539f\u6599\u306b\u5c71\u5f62\u770c\u7523\u30d6\u30c9\u30a6\u3092100\uff05\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306a\u3069\u5730\u5143\u306b\u6839\u3056\u3057\u305f\u30ef\u30a4\u30f3\u9020\u308a\u3001\u81ea\u793e\u7551\u3067\u306e\u8fb2\u85ac\u30fb\u5316\u5b66\u80a5\u6599\u306e\u4f4e\u6e1b\u3084\u3001\u3088\u308a\u81ea\u7136\u306a\u91b8\u9020\u6cd5\u306b\u65e9\u304f\u304b\u3089\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u306a\u3069\u3001\u305d\u306e\u63fa\u308b\u304e\u306a\u3044\u59ff\u52e2\u306f\u696d\u754c\u5185\u5916\u304b\u3089\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n\uff08<a href=\"http:\/\/www.takeda-wine.co.jp\/\">http:\/\/www.takeda-wine.co.jp\/<\/a>\uff09<\/p>\n<p>\u66f8\u7c4d\u60c5\u5831<\/p>\n<p>\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\uff1a\u300e\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3\u3068\u548c\u3064\u307e\u307f\u3000\u3059\u3050\u306b\u4f7f\u3048\u308b93\u54c1\u300f<br \/>\n\u8457\u8005\uff1a\u5ca9\u5009\u4e45\u6075<br \/>\n\u30ef\u30a4\u30f3\u76e3\u4fee\uff1a\u9e7f\u53d6\u307f\u3086\u304d<br \/>\n\u767a\u884c\uff1a\u67f4\u7530\u66f8\u5e97<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3\u521d\u5fc3\u8005\u306b\u3082\u611b\u597d\u5bb6\u306b\u3082\u3001\u3046\u308c\u3057\u30441\u518a<br \/>\n\u300c\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u304a\u3044\u3057\u3044\u51fa\u4f1a\u3044\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3092\u8a66\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046\u300d<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3\u3092\u697d\u3057\u3080\u305f\u3081\u306e\u624b\u8efd\u306a\u304a\u3064\u307e\u307f93\u54c1\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u305f\u30ec\u30b7\u30d4\u96c6\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306b\u3069\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3\u304c\u5408\u3046\u306e\u304b\u304c\u63d0\u6848\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u5dfb\u672b\u306b\u306f\u3001\u304a\u3059\u3059\u3081\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3100\u672c\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u4ed8\u304d\u3002\u30ef\u30a4\u30f3\u3068\u3044\u3046\u3068\u3001\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u3084\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3\u306a\u3069\u306e\u6d0b\u98df\u3092\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3079\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u3084\u3055\u3057\u3044\u5473\u308f\u3044\u306f\u548c\u98a8\u3060\u3057\u3084\u9b5a\u4ecb\u985e\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5c71\u83dc\u3068\u3082\u597d\u76f8\u6027\u3002\u304a\u3044\u3057\u3044\u51fa\u4f1a\u3044\u3001\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3092\u305c\u3072\u304a\u8a66\u3057\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u5168\u56fd\u66f8\u5e97\u306b\u3066\u597d\u8a55\u767a\u58f2\u4e2d\u3002<br \/>\nBiblioth&egrave;que\u5e97\u982d\u3001\u5f53\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u3066\u3082\u8ca9\u58f2\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n2,310\u5186\uff08\u7a0e\u8fbc\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300e\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3\u3068\u548c\u3064\u307e\u307f\u300f\uff08\u67f4\u7530\u66f8\u5e97\uff09\u520a\u884c\u8a18\u5ff5 \u5ca9\u5009\u4e45\u6075(\u300c\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u30fb\u30bb\u30ed\u300d\u5973\u5c06) \u00d7 \u5927\u6751\u6625\u592b(\u4e38\u85e4\u8461\u8404\u9152\u5de5\u696d) \u00d7 \u5cb8\u5e73\u5178\u5b50(\u30bf\u30b1\u30c0\u30ef\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc)\u30c8\u30fc\u30af\uff06\u30c6\u30a4\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b7\u30e7\u30fc \u300c&#8221;\u65e5\u672c\u30ef\u30a4\u30f3&#8221;\u306e\u9b45 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.espacebiblio.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/250"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.espacebiblio.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.espacebiblio.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espacebiblio.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espacebiblio.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.espacebiblio.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/250\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.espacebiblio.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espacebiblio.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espacebiblio.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}